아시아 연합 고음악제 2023

Epidemic Baroque

2023. 9. 20 (수) 오후 7시 30분 예술의전당 IBK챔버홀

Profile

The New Baroque Company (더뉴바로크컴퍼니)

더 뉴바로크 컴퍼니 는 국내,외 활발하게 활동하는 원전악기 전문연주자로 구성된 앙상블로 바로크 음악과 타 예술 장르(미술, 무용, 전통음악, 재즈, 마임 등) 또는 과학, 문학 등의 학문과의 융,복합을 통해 새로운 장르를 시도하고 있다. 본 단체는 융,복합의 의미를 단순히 다른 장르의 만남에만 두지 않고 각 장르의 본질을 지키며 역사적 배경과 예술적 의미를 되살려 현대인이 공감할 수 있는 새로운 예술의 탄생을 목적으로 한다. 매해 신선하고 창의적인 컨텐츠 공연으로 관객에게 다가가고 있다. 2017년 <조선의 춤과 음악, 프랑스를 물들이다>, 2019 <그녀다움:가려진 얼굴을 찾아서>, 2020년 바로크 음악과 국악의 은밀한 조우>등 전통음악과 바로크 음악의 협업 컨텐츠를 꾸준히 지속하고 있으며 2022년 모차르트 오페라 이상한 아가씨 로지나>, 2023년 부천아트센터 개관 페스티벌 초청 공연으로 BAC 마이크로 오페라 륄리 귀족되기 대작전>을 콘서트 오페라로 국내초연을 하였다.

www.thenewbaroquecompany.com

Baroque Violin 최현정 (Hyunjung Choi)

- 이화여자대학교 졸업 및 동 대학원 석사학위 취득

- 미국 노스웨스턴 (Northwestern University) 대학 석사학위 취득

- 일리노이대학교 (University of Illinois at Urbana-Champaign) 연주학 및 문헌 박사취득

- <돈키호테 Baroque & Now>, <세계의 조화 21>, <아시아의 바로크 음악> 등 다수 기획

- 현재 : (사)춘천국제고음악제 음악감독, 더뉴바로크컴퍼니 대표, (사) 더불어배움 음악감독,

광주과학기술원 대우교수, 성신여대, 충남대, 강원대, 선화예중 출강

Recorder 전현호 (HyeonHo Jeon)

- Escola súperior de música de Catalunya 리코더ﾠ학사

- Schola Cantorum Basiliensis 리코더ﾠ석사ﾠ및ﾠ원전연주법ﾠ석사

- Universität der Künste Berlin, 음악 교육학 석사 및 동 대학, 바로크 플룻 부전공,

- 2013 앙상블 'Matís' 텔레만ﾠ국제ﾠ콩쿨ﾠ앙상블ﾠ부문 2위ﾠ입상

- 2017 벨기에ﾠ브뤼게 International Competition Musica Antiqua 3위ﾠ입상

- 현재 : 한국예술종합학교, 숙명여대 출강 Ensemble Matis 멤버, Musica Glorifica Co-Director 더뉴바로크컴퍼니 음악감독

Baroque Violin 최윤정 (Yun-Jung Choi)

- 연세대학교 기악과 졸업

- 오스트리아 캐른트너 주립음대 바이올린 전문연주자과정 최우수 졸업

- 독일 라이프찌히 국립음대 바로크바이올린 전문연주자과정 및 최고연주자과정 최우수졸업

- 그라운국제콩쿨 앙상블상 수상(2009)

- 현재 : 바흐솔리스텐서울 악장, Kleines baroque ensemble, 다비드퀄텟 단원으로 활동중

Baroque Cello 조현근 (Hyunkun Cho)

- 2014년 브뤼헤 고음악 국제콩쿠르 3위

- 2018년 베를린 바흐 국제 콩쿠르 1위 및 청중상, 최고해석상 수상

- 2019년 막제부르크 텔레만 국제콩쿠르 1위 및 청중상, 특별상 수상

- 현재 : Fondazione Giorgio Cini, 고음악 세미나 어시스턴트 및 Arlequin Philosophe 수석 첼리스트 및 독주연주자로 활동

Baroque Cello 장혜진 (Hyejin Jang)

- 선화예술학교, 서울예고 졸업

- Hochschule für Künste Bremen (독일) 바로크첼로 학사 졸업

- Conservatorium van Amsterdam (네덜란드) 바로크첼로 석사 졸업

- 2018 Risonanza Early Music Competition 1위

- B’Rock Orchestra, Nieuwe Philharmonie Utrecht, Collegium musicum 등 객원단원 역임

- 현재 : 더뉴바로크컴퍼니 등 다수 단체에서 활동

Harpsichord 이한나 (Hanna Lee)

- 한국예술종합학교 예술 전문사 졸업

- 스위스 Schola Cantorum Basiliensis 쳄발로 석사 및 동대학원 최고연주자과정 졸업

- 독일 Leipzig 국립음대 Meisterklasseexamen 과정 졸업

- 오스트리아 Innsbruck Cesti 성악콩쿨, 이태리 Voci Olimpiche 콩쿨 공식 반주자 역임

- 현재 : 스위스 Schola Cantorum Basiliensis, 바젤 음대, Musikschule der SCB, Fribourg Consesrvatoire 쳄발로 반주 강사 및 바로크 앙상블 Matís, Ensemble F, Musica Amici 멤버

Counter tenor 장정권 (Jung Kwon Jang)

- 연세대학교 음악대학 교회음악과 졸업

- 독일 함부르크 국립음대 성악과 석사 및 최고연주자 과정 최고점수 졸업

- 런던 국립 오페라 스튜디오 영아티스트 프로그램 졸업

- 스페인 비냐스 국제 콩쿨 3개 특별상, 런던 헨델 국제 콩쿨 청중상, 영국 Opera Awards 장학생

- 인스부르크 알테뮤직페스티벌, 독일 할레와 런던 헨델 페스티벌, 춘천국제고음악제 솔리스트 연주

- 현재 : 전문연주자로 국제무대 활동 및 더뉴바로크컴퍼니 멤버

Red Dot Baroque (레드 닷 바로크)

2018년에 설립된 싱가폴 최초 전문 원전악기 앙상블 레드 닷 바로크는 용소토 음악원 (Yong Siew Toh Conservatory of Music) 의 상주 단체로 소속되어 예술감독이자 바로크 바이올리니스트 앨런 추 (Alan Choo)가 이끌고 있다. 2023년 5주년을 맞이하여 레드 닷 바로크는 요한 세바스티안 바흐의 브란덴부르크 협주곡 전곡을 싱가폴에서 처음으로 연주했다. 2019년 말레이시아 투어를 시작으로 2021년 미국 보스톤 고음악제 프린지 콘서트 (Virtual Debut) 데뷔, 인디에나폴리스 고음악제에 데뷔 연주를 하였다. 헨델의 오페라 알치나> 와 오라토리오 < Messiah 메시아>를 싱가포르의 오페라 단체인 “The Opera People” 과 성공적으로 올렸으며 바흐의 요한 수난곡을 지휘자 없는 공연으로 기획하여 “ 소신과 열정이 넘치는 무대_The Straits Times “ 라는 호평을 얻기도 했다.

https://www.reddotbaroque.com/

Baroque Violin 앨런 추 (Alan Choo)

- Yong Siew Toh Conservatory 졸업

- Peabody Conservatory 졸업

- Case Western Reserve University (Historical Performance) 박사취득

- 2024 Heinrich Biber Rosary Sonata 전곡 녹음 및 발매 예정 (2024. 2월)

- 현재 : Red Dot Baroque 대표 및 예술감독, 그래미 수상 바로크 오케스트라 Apollo’s Fire 악장 및 브 예술감독

Baroque Violin 브렌다 고 (Brenda Koh)

- Peabody Institute of Music 바이올린 및 역사주의 연주법 석사 졸업

- Baltimore Baroque Band, Tempedta di Mare, Washington Bach Consort 등 솔리스트 및 리더 역임

- 현재 : NAFA of Young Talents, School of Arts (SOTA), Tanglin Trust School 출강

Baroque Viola 마틴 페 (Martin Peh)

- Yong Siew Toh Conservatory of Music 졸업

- Yale University 졸업

- State University of New York, Stony Brook 박사 취득

- 현재 : Red Dot Baroque, Singapore Symphony Orchestra, The Philharmonic Orchestra 등에서 활동

Baroque Cello (Tzu-Jou Yeh)

- Johns Hopkins University Peabody Institute 석사 및 박사 취득

- Peabody preparatory Young People’s String Program 및 Peabody Institute 부전공 강의

- 현재 : Red Dot Baroque 멤버

Harpsichord 제럴드 림 (Gerald Lim)

- University of Birmingham (Musicology & Early Keyboard Performance) 졸업

- Royal Academy of Music (Musicology & Early Keyboard Performance) 졸업

- Musica Antiqua Bruges , Festival Oudemuziek Utrecht 등에서 연주

- 현재 : Red Dot Baroque, Singapore Symphony Orchestra, re:SOUND Collective 등에서 활동

Traverso 셰릴 림 (Cheryl Lim)

- Manhattan School of Music 졸업

- Johns Hopkins University Peabody Institute 박사 취득

- Oberlin Baroque Performance Institute 참가

- 현재 : Red Dot Baroque 멤버, Yong Siew Toh Conservatory, Nanyang Academy of Fine Arts (NAFA) 출강

Baroque Oboe (Veda Lin)

- 런던 Guildhall School of Music and Drama 석사 졸업

- 독일 Essen Folkwang Universität der Kunst Konzertexamen 졸업

Barbirolli 국제 오보에 콩쿠르 특별상 수상

- 현재 : 전문연주자로 활동 중

The Gleam Ensemble (더 글림 앙상블)

더 글림 앙상블은 2019년에 대만을 중심으로 바순/오르간 연주자 마틴 치앙 (Martin Chiang), 일본 바로크 바이올리니스트 시호 오시타 (Shio Ohshita), 대만 바로크 바이올리니스트 이-천 첸 (I-Chun Cen)이 설립한 고음악 앙상블이다.

현재 대만에서 정기 연주회, 역사주의 댄스 세미나, 강의 등을 왕성한 활동을 펼치고 있으며 Sigiswald Kuijken, Fabio Bonizzoni 등 유명 아티스트를 초청해 공연을 만들고 있다.

“The Gleam (더 글림)” 은 르네상스 시대 회화 기법인 “Chiaroscuro (키아로스쿠로: 명암법)” 과 “Sfumato (스푸마토 기법: 레오나르도 다빈치가 처음 시도한 회화기법으로 원근감과 공간감을 느끼게 해주는것) 에서 영감을 받아 지어졌다.

https://gleam-ensemble.com/

Baroque Bassoon, Dulcian 마틴 치앙 (Martin Chiang)

- Kunst und Darstellung Kunst Universität Graz (그라츠 국립음대) 오르간 전공

- Schola Cantorum Basiliensis 바로크 바순, 둘치안, 오르간 전공

- Stuttgart LaLa HöHö Renaissance ensemble 둘치안 연주자 역임

- 현재 : 더 글림 앙상블 감독, Theological School in Taipei, Taiwan Normal University, National Tsing-Hua Univsersity 출강, 전문 사진작가로 활동

Baroque Violin 시호 오시타 (Shio Ohshita)

- 히로시마 고등음악원 바이올린과 음악교육학 전공

- 독일 칼스루에 음대(모던바이올린), 프라이부르크 음대 (바로크 바이올린) 전공

- Schola Cantorum Basiliensis 바로크 바이올린 석사 수석 졸업, 중세 피들 수학

- Ensembles Matís, L’Estro Armonico, L’Art de la Modulation 멤버

- 2017년 International Biagio Marini 콩쿨 앙상블 부문 1위

- 현재 : 더 글림 앙상블 예술감독, National Tsing-Hua University 출강

Baroque Viola 이-천 첸 (I-Chun Chen)

- Soochow University 졸업

- National Taiwan Normal University 석사 졸업

- FuJen Catholic University 박사 과정 중

- Philharmonia Moments Musicaux 프로그램 참가

- 현재 : 더 글림 앙상블 CEO

Historical Percussions 웨이 왕 (Wei Wang)

- National Taiwan University of Arts 졸업

- Conservatoire Nationale Supérieur Musique de Lyon 졸업 (Classical Music and Contemporary Music)

- 현재 : 더 글림 앙상블, Taipei Percussion Ensemble 멤버

Program

Georg Philipp Telemann (1681-1767)

Ouverture Suite in C major "Hamburger Ebb und Fluth", TWV 55:C3

<함부르크의 썰물과 밀물>

I. Ouverture

II. Sarabande "Die schlafende Thetis" (잠자는 바다의 여신 테티스)

III. Bourrée "Die erwachende Thetis" (잠에서 깬 테티스)

IV. Loure "Der verliebte Neptunus" (사랑에 빠진 바다의 신 넵튠)

V. Gavotte "Die spielenden Najaden" (물의 요정들의 유희 나이아드)

VI. Harlequinade "Der scherzende Tritonus" (장난치는 바다의 신 트리톤)

VII. "Der stürmende Aeolus" (폭풍우를 부르는 아에올루스)

VIII. Menuet "Der angenehme Zephir" (유쾌한 바람의 신 제피루스)

IⅩ. Gigue "Ebbe und Fluth"(밀물과 썰물)

Ⅹ. Canarie "Die lustigen Boots Leute" (즐거운 뱃사람들)

Johann Adolph Hasse (1699-1783)

“Mea tormenta, properate! “ from Sanctus Petrus et Sancta Maria Magdalena

오라토리오 ‘성 베드로와 성녀 막달레나’ 중 <나의 괴로움이여 서둘러라>

Mea Tormenta, properate

Ubi sunt flagella et caedes?

Ubi sunt flagella et caedes

Crucem quaero, crucem date

Volo mori, O Deus in Te

Volo mori, O Deus in Te, O Deus in Te!

Mea Tormenta, properate

Ubi sunt flagella et caedes

Crucem quaero, crucem date

Ubi sunt flagella

flagella et caedes?

Crucem quaero, crucem date

Volo mori, O Deus in Te

Volo mori, O Deus in Te

O Deus in Te!

Antonio Vivaldi (1678-1741)

Concerto for two cellos in G minor RV 531

I. Allegro

II. Largo

III. Allegro

Intermission

Evaristo Felice Dall’Abaco (1675-1742)

Concerto grosso à più istrumenti in E minor Op.5, No.3

I. Allegro

II. Adagio cantabile

III. Presto assai, adagio, prestissimo, adagio

IV. Largo

V. Passepied I& II

Antonio Vivaldi

“Gelido in ogni vena” from opera Il Farnace RV 711

<얼음처럼 차가워졌던 내 피를 느끼네>

Gelido in ogni vena

Scorrer mi sento il sangue

L’ombra del figlio esangue

M’ingombra di terror

E per maggior mia pena,

Credo che fui crudele

A un’anima innocente,

Al core del mio cor

Jean Féry Rebel (1666-1747)

Les Caractères de la Danse

Prelude-Courante-Menuet-Bourée-Chaconne-Sarabande-Gigue

Rigaudon-Passepied-Gavotte-Sonate-Loure-Musette-Sonate