芸術の殿堂へようこそ
ホームへ > プログラムのご案内 > プログラムの情報   
예술의전당포스터_인쇄용 Babbling Comedy [Ongals]
バブル・コメディ [Ongals]
期間 2018.01.16(TUE) - 2018.02.04(SUN)
時間
場所 Jayu Theater
価格 R 35,000won / S 25,000won
割引 20% discount for SAC Patrons and SAC Gold, 10% for SAC Blue and green, 40% for SAC teens and Noble members.
 
入場年齢 For ages 8 and above
 
観覧時間 70 min.
 
お問い合わせ 02-6383-1003
 
チケット購入 (韓国語) 公演 : http://www.sacticket.co.kr/SacHome/perform/detail?searchSeq=35595
展示会 : http://www.sacticket.co.kr/SacHome/exhibit/detail?searchSeq=35595
 
インフォメーション


[Time : TUE-FRI 8PM /SAT 3PM, 7PM / SUN 3PM / * No performance on Monday]


'Babbling comedians' combine core comic impetus for people of all ages, ethnicities and nationalities

Ongals -- named after Korean word “Ongali” meaning babbling -- resemble rosy-cheeked infants in colorful clothing, uttering incomprehensible gibberish and playfully interacting each other.... 









※ 기타할인
- 육군사관학교 할인 본인 20% (신분증 또는 학생증 현장 제시)
- 대교 임직원 할인 20% (1인 2매 / 사원증 또는 명함 현장 제시)    
- 영등포구청직원 20% (1인 2매 / 사원증 또는 명함 현장 제시)         
 
 

※ 1차 티켓오픈
- 2017년 11월 29일(수)
* 1차 티켓오픈기간  - 2018년 1월 16일(화) (1일)
 
※ 2차 티켓오픈
- 2017년 12월 1일(금)
* 2차 티켓오픈기간 - 2018년 1월 16일(화) - 2월 4일(일) (전공연) 
 
웹전단
 

.

세계가 인정한 국가대표 넌버벌 코미디
“BABBLING COMEDY SHOW” 
     
보지 못하는 이에게 듣는 즐거움을,
듣지 못하는 이에게 보는 즐거움을...
 
개그맨 동료들과 봉사활동 중 다문화 가족, 장애인들은 언어의 벽 때문에 다양한 문화 체험 기회가 적을 수 밖에 없고 통역 없이 공연물등을 깊이 있게 감상하기 어려운 현실에 남녀노소를 넘어 장애인과 비장애인의 어깨를 나란히 하고, 즐길 수 있는 무언 코미디를 만들어 보자는 생각으로 시작하였습니다.
 
2007년 마음이 맞는 코미디언들이 모여 만든 작품으로 시작하여, 옹알스는 세계 각국 2600개 팀이 참가한 에딘버러 페스티벌에서 언어의 장벽을 넘어 웃음을 심고, 세계를 웃겨 별 5개를 받고 돌아온 최고의 작품으로 마임과 저글링, 비트박스 등 비언어 장치를 통해 관객들에게 웃음을 선사하는 글로벌 넌버벌 코미디입니다.
 
BABBLING COMEDY 란 ?
세계적 권위의 공연 축제 영국 에딘버러 페스티벌 2010 년 , 2011 년
2년 연속 별 5 개 (2000 개 팀 중 TOP12 안에 들어감) 최고평가 와
2014 멜버른 국제코미디 페스티벌 디렉터초이스 수상 에
빛나는 세계적인 넌버벌 퍼포먼스! !
국적, 성별, 나이 불문 !!!
“최고의 넌버벌 코미디”
옹알스 (The Perfordian Show) 는
10 번을 봐도 재미있는 넌버벌 쇼로
일상에 지친 국내 관객과 해외 관광객들에게
웃음 폭탄을 선사합니다.
 
 
[시놉시스]
 
세상의 모든 것들이 즐거웠던 어린 시절
웃음을 잃어가는 현대인...
무대 위 중앙에 올려있는 토이박스 안의
장난감들은 많은 의미를 가지고 있다.
내 어린 시절 향수, 즐거움, 행복, 희망, 추억
이들과 함께 그 시절 그 추억으로 되돌아간다..
어린아이의 시점에서 바라본 세상은 즐겁기만 하다..
 
 
[프로그램]
 

4 명의 큰 (?) 아이들의 기막한 발상
 
EPSODE1 - - 내 어린시절도 이랬나 …?
이제 막 옹알이를 시작한 코 흘리게 아이들이 무대에 등장한다.호기심 많은 아이들은 주변의 사물을 자신들의 시선에서 바라보고
옹알이를 통해 서로의 생각을 코믹하게 풀어간다.
 
EPSODE2 - - 어린시절로 돌아온 사람은 누구 ..?
마임, 마술, 저글링, 핸드벨 연주로 관객이 공연에 참여할 수 있는기회를 제공한다
 
EPSODE3 - - 여러분도 그때가 기억난다면 … every body party time~!!!
비트박스로 아이들이 보고, 듣고, 느끼는 것을 코믹하게 표현한다.
 
 
[프로필]
 
옹알스 멤버
조수원
채경선
조준우
최기섭
하박
이경섭
최진영
 
세계로 뻗어나가는 옹알스
2007

일본 오사카 초청 공연
2008
중국 광저우 초청공연
중국 북경 초청 공연
2009
중국 북경 초청 공연
중국 천진 초청 공연
스코틀랜드 에딘버러 페스티벌 길거리 공연
2010 스코틀랜드 에딘버러 페스티벌 참가
2011
스코틀랜드 에딘버러 페스티벌 참가
런던 템즈 페스티벌 초청 공연
중국 광저우 초청 공연
중국 웨이하이 초청 공연
2012
아랍 에미레이트 두바이 초청 공연
런던 템즈페스티벌 초청 공연
중국천진 하얏트호텔 특별공연
중국 북경 하얏트호텔 크리스마스 디너쇼 공연
2013
3월 브라질 초청 공연
6월 중국 웨이하이 초청공연
7월 중국 북경 초청공연
8월 중국 천진 초청공연
9월 캐나다 초청공연
9월 중국 상하이 초청공연
11월 시드니 초청공연
2014
1월 중국 호남성창사 시신년 행사 초청공연
3월 호주 멜버른 코미디 페스티발 초청공연
12월 스페인 마드리드 초청공연
12월 스위스 몽트뢰 코미디 페스티벌 초청공연
2015
3월 호주 멜버른 코미디 페스티벌 초청공연
8월 영국 런던 초청공연
9월 말레이시아 쿠알라룸프르 초청 공연
10월 이탈리아 밀라노 엑스포 초청 공연
11월 브루나이 초청 공연
12월 중국 광저우 초청 공연
2016
1월 뉴질랜드 페스티벌 초청 공연
3월 멜번 국제 코미디 페스티벌 3년 연속 초청공연
4월 시드니 국제 코미디 페스티벌 초청 공연
4월 필리핀 세부 초청공연
6월 중국 상하이 초청공연
8월 영국 킹스턴 초청공연
8월 스코틀랜드 에딘버러 프린지 페스티벌 특별기획 공연
8월 브라질 리우올림픽 한국문화알리미 초청공연
9월 대만 막걸리 유랑단 초청 공연
9월 일본 도쿄 한일문화축제 초청공연
10월 카자흐스탄 아스타나 한국문화원 초청공연
11월 인도 뉴델리 초청공연
2017
6월 캐나다 오타와 초청공연
8월 스코틀랜드 에딘버러 프린지 페스티벌 공연
10월 호주 아들레이드 오즈아시아 페스티벌 초청공연
11월 인도네시아 자카르타 초청공연
12월 영국 런던 웨스트엔트 초청공연 예정
 
세계로 뻗어나가는 옹알스
2010. 에딘버러 페스티벌 최고 평점 별5개
2011. 에딘버러 페스티벌 최고 평점 별5개
2011. 에딘버러 페스티벌 바비브라운
Six Star 어워드 노미네이트
2011.제3회 서울석세스 어워드
( ( 문화부문상 수상) )
2013. 제1회 부산국제코미디페스티벌 1위
( ( 부산바다상수상) )
2013. 제21회 대한민국문화연예대상 문화부문
( ( 한류공로상수상) )
2014. 멜번국제코미디페스티벌 어워드
( ( 디렉터 초이스 수상) )
2015. 한국 코미디언 최초 예술의전당 공연
2015. 예술의전당 앵콜 공연
2015. 대한민국대중문화예술상
( ( 문화체육관광부장관표창) )
2016.한국 코미디언 최초 국립극장 공연
2016. (사)대한민국방송코미디협회
( ( 한류 코미디 스타상 수상) )
2017.제 70회 에딘버러프린지페스티벌
( ( 아시아 아트 어워드 베스트코미디상 수상) ) 



〒137-718
大韓民国ソウル市瑞草区南部循環路2406芸術の殿堂
Email to Webmaster